Les Librairies Fontaine

Les Librairies Fontaine



PARTAGER
Date de publication
Éditeur
Gallimard
Collection
Du monde entier
Nombre de pages
432
EAN13
9782072861086
ISBN
978-2-07-286108-6
AU TEMPS DES REQUINS ET DES SAUVEURS, ROMAN
De KAWAI STRONG WASHBURN
Traduit par CHARLES RECOURSÉ
Gallimard
22,00
Présentation
En 1995 à Hawaii, au cours d'une balade familiale en bateau, le petit Nainoa Flores tombe par-dessus bord en plein océan Pacifique. Lorsqu'un banc de requins commence à encercler l'enfant, tous craignent le pire. Contre toute attente, Nainoa est délicatement ramené à sa mère par un requin qui le transporte entre ses mâchoires, scellant cette histoire extraordinaire du sceau de la légende.Sur près de quinze ans, nous suivons l'histoire de cette famille qui peine à rebondir après l'effrondrement de la culture de la canne à sucre à Hawaii. Pour Malia et Augie, le sauvetage de leur fils est un signe de la faveur des anciens dieux - une croyance renforcée par les nouvelles capacités déroutantes de guérisseur de Nainoa. Mais au fil du temps, cette supposée faveur divine commence à briser les liens qui unissaient la famille. Chacun devra alors tenter de trouver un équilibre entre une farouche volonté d'indépendance et l'importance de réparer la famille, les coeurs, les corps, et pourquoi pas l'archipel lui-même.Avec cet éblouissant premier roman, Kawai Strong Washburn lève le voile sur l'envers du décor hawaiien, à rebours des clichés et du tourisme de luxe. Il offre de ces îles une vision plurielle et bouleversante, servie par un choeur de voix puissant, et livre une histoire familiale unique et inoubliable.
Le mot du libraire
2 septembre 2021

Une belle voix hawaïenne !

C’est l’histoire d’une fratrie (Dean, le grand-frère basketteur talentueux, Kaui, la petite sœur, brillante dans les études et Naiona, doté d'un don de chamane) qui se déroule entre l’île d’Hawaï où les parents tentent de survivre à la crise économique et le continent où les trois enfants vont tenter de se construire un avenir meilleur. Mais les doutes, les frustrations, les inhibitions, la culpabilité et la nostalgie de l’environnement et de la culture de l’île vont avoir raison de leurs efforts. Les voies qui semblaient toutes tracées, bifurquent et les ramènent à leur île. Naoina est le premier à briser cette résistance en tentant de se reconnecter aux énergies de Big Island, jusqu’au jour où il disparaît dans la vallée, à la recherche de la genèse de son don. La vie de la famille bascule alors, amputée de son pivot central et chacun perd pied avec l’espoir de remonter à la surface, apaisé malgré la perte immense. Ce roman choral est véritablement ensorcelant, à la fois par son onirisme et son hyper-réalisme où chaque voix dessine le destin d’une famille hawaïenne dans les années 1990 et 2000. Au-delà des méandres de l'histoire familiale, ce roman représente un témoignage social avec comme leitmotiv comprendre d’où l’on vient pour savoir où l’on va.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Infos disponibilités
  • 17 780 références en stock, expédiées aujourd'hui ou demain
  • Pas en stock, mais expédié sous 4 à 7 jours ouvrés
  • Épuisé, non publié ou non commercialisé
  • À paraître