Dans ce journal de deuil, l’auteure, passionnée par les jardins, use de métaphores florales et végétales pour recréer sa mère partout et décrire l’amour quasi exclusif de cette dernière. Issue de la campagne normande, sa mère qui a migré au Québec dans sa jeunesse fut toute sa vie nostalgique de sa terre d’origine qu’elle n’a jamais revue. Habitée par le deuil de sa mère, l’auteure dépeint des sentiments contradictoires parfois monstrueux. Enveloppée de solitude, favorisée par l’éducation de sa mère, elle tente de renouer des fils entre elles distendus par le passé et le présent non partagés. Elle convoque des fleurs pour qualifier une émotion relative à la relation avec sa mère qui n’aimait que les bouquets où les fleurs vivent leurs derniers jours. Les fleurs au parfum de remords, fragments mélancoliques : comment savoir quelque chose de sa mère ? Usant d’une figure de style alternant entre la 2ème et la 3ème personne, passant du supposé au réel, entre mise à distance et intimité, la vivante s’adresse à l’absente, entre souvenirs olfactifs et suppliques. A travers l’hommage rendu à sa mère, l’auteure livre également avec une grande délicatesse, ses réflexions sur l’accompagnement d’une personne âgée en fin de vie : lassitude, ennui, transformation du regard sur soi, un corps qui ne s’appartient plus et vivre avec ses morts qui précèdent la notre.

Dans ce journal de deuil, l’auteure, passionnée par les jardins, use de métaphores florales et végétales pour recréer sa mère partout et décrire l’amour quasi exclusif de cette dernière. Issue de la campagne normande, sa mère qui a migré au Québec dans sa jeunesse fut toute sa vie nostalgique de sa terre d’origine qu’elle n’a jamais revue. Habitée par le deuil de sa mère, l’auteure dépeint des sentiments contradictoires parfois monstrueux. Enveloppée de solitude, favorisée par l’éducation de sa mère, elle tente de renouer des fils entre elles distendus par le passé et le présent non partagés. Elle convoque des fleurs pour qualifier une émotion relative à la relation avec sa mère qui n’aimait que les bouquets où les fleurs vivent leurs derniers jours. Les fleurs au parfum de remords, fragments mélancoliques : comment savoir quelque chose de sa mère ? Usant d’une figure de style alternant entre la 2ème et la 3ème personne, passant du supposé au réel, entre mise à distance et intimité, la vivante s’adresse à l’absente, entre souvenirs olfactifs et suppliques. A travers l’hommage rendu à sa mère, l’auteure livre également avec une grande délicatesse, ses réflexions sur l’accompagnement d’une personne âgée en fin de vie : lassitude, ennui, transformation du regard sur soi, un corps qui ne s’appartient plus et vivre avec ses morts qui précèdent la nôtre.