Roman-mémoire, chronique d'un deuil, Francisco Goldman rend hommage à son épouse Aura, brisée par les vagues à l'aube de ses trente ans. De Brooklyn à Mexico, il récolte les souvenirs d'une femme fascinante, brûlante de vie, et remodèle mot à mot les éclats de leur vie commune. Pour ériger, hors de l'abîme, la voix irrévocable d'un amour triomphant.
" Dénué de tout pathos, ce récit est un exorcisme délicat où l'écriture affronte la mort pour nous faire aimer un être disparu. Non, la voix d'Aura ne s'est pas tout à fait éteinte dans le fracas d'une vague, et Goldman la ressuscite avec une pudeur poignante. " André Clavel, L'Express
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Guillemette de Saint-Aubin